<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://aanc.org.ar/ranc/items/browse?tags=Craneofaringiomas&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-06-15T14:44:44-03:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>50</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="16" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="89">
        <src>https://aanc.org.ar/ranc/files/original/ae8a0afdf82a53ac2651ff6922bd7565.jpg</src>
        <authentication>ba9de9279b83a7c65ccda959a980f7f8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2760">
                    <text>Figura 1: Tricotomía y marcación arciforme.</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="90">
        <src>https://aanc.org.ar/ranc/files/original/e81f38bc70e46cbd0e4a4dd6dcfd0142.jpg</src>
        <authentication>add50680e6083f8d4796678658717e76</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2761">
                    <text>Figura 2: Incisión.</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="91">
        <src>https://aanc.org.ar/ranc/files/original/ad719b132b2d3a13b2c24c8a70076245.jpg</src>
        <authentication>da115bc5f8cc872950650e9283d7cdd9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2762">
                    <text>Figura 3: Disección interfascial.</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="92">
        <src>https://aanc.org.ar/ranc/files/original/b933b98d526b9634dc60c5aa50e9cbcb.jpg</src>
        <authentication>ca7f0c6a3ce73fdd3848b2128355d288</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2763">
                    <text>Figura 4: Sección y disección subperióstica del músculo temporal dejando reborde de 2 cm. para la síntesis posterior.</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="93">
        <src>https://aanc.org.ar/ranc/files/original/fa60173cdbcce25f2b4b9392ca65e61b.jpg</src>
        <authentication>e157805dbb86782abaf146e5824a4d48</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2764">
                    <text>Figura 5: craneotomía a 4 agujeros.</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="94">
        <src>https://aanc.org.ar/ranc/files/original/eded33be70419486b7522a17ab3ebe9f.jpg</src>
        <authentication>0cf08e8a28955f888208b81672c72f35</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2765">
                    <text>Figura 6: Anclado dural.</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="95">
        <src>https://aanc.org.ar/ranc/files/original/35ba342f8dfcc6771bf932572529374f.jpg</src>
        <authentication>3c0a953d92ecebc33b295a1c8064748b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2766">
                    <text>Figura 7: Drilado.</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="96">
        <src>https://aanc.org.ar/ranc/files/original/3cf69bc94bd371cb573406e5d0765ad9.jpg</src>
        <authentication>c921b8253441a9564d422459d5cadbb5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2767">
                    <text>Figura 8: Osteotomía del techo orbitario y hueso malar.</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="97">
        <src>https://aanc.org.ar/ranc/files/original/66a33e4a479a0ac8d0522aeb196d4162.jpg</src>
        <authentication>4e4e2e26147f844d32c7a2e752b78e63</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2768">
                    <text>Figura 9: Osteotomía arco cigomático. </text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="98">
        <src>https://aanc.org.ar/ranc/files/original/dde304ad33a0f0f4346aaf3bd4daf476.jpg</src>
        <authentication>6220cc9df8bc23123d3d06c70d047e77</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2769">
                    <text>Figura 10: Retiro de pieza orbito-cigomática. </text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="99">
        <src>https://aanc.org.ar/ranc/files/original/b5c84060fb2e024b9d67ead3f8f17fc5.jpg</src>
        <authentication>f9524a20fbc3276aa185b74ed7b2d080</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2770">
                    <text>Figura 11: Pieza fronto-temporo-esfenoidal y pieza orbito-cigomática. </text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="100">
        <src>https://aanc.org.ar/ranc/files/original/aef249e1f049c3ef47407a9eebb9effb.jpg</src>
        <authentication>81d33488c9c097828b4c3ec92d7802bc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="1">
            <name>Dublin Core</name>
            <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
            <elementContainer>
              <element elementId="50">
                <name>Title</name>
                <description>A name given to the resource</description>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2772">
                    <text>Figura 12: Exposición dural y periorbitaria.</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="130">
        <src>https://aanc.org.ar/ranc/files/original/1e75f100ac111639d0c81da179d2f80e.pdf</src>
        <authentication>f773f314b162b1480b60e3a2f3ee918e</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3657">
                  <text>Volumen 27 Número 3</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3658">
                  <text>Neurocirugía</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="21003">
                  <text>Septiembre 2013</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="1">
          <name>Text</name>
          <description>Any textual data included in the document</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="3902">
              <text>&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;RESUMEN&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Objetivo:&lt;/strong&gt; resaltar las indicaciones y detalles t&amp;eacute;cnicos en el abordaje fronto-&amp;oacute;rbito-cigom&amp;aacute;tico en dos piezas en base a nuestra experiencia quir&amp;uacute;rgica. &lt;br /&gt; Material y m&amp;eacute;todo: se realiz&amp;oacute; un estudio descriptivo retrospectivo analizando las historias cl&amp;iacute;nicas de 18 pacientes intervenidos quir&amp;uacute;rgicamente a trav&amp;eacute;s de un abordaje fronto-orbito-cigom&amp;aacute;tico en dos piezas, entre junio de 2010 y junio de 2013, en nuestro servicio. Se obtuvieron datos epidemiol&amp;oacute;gicos y los relacionados a las diferentes patolog&amp;iacute;as alcanzadas mediante esta v&amp;iacute;a. &lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Resultados:&lt;/strong&gt; durante dicho per&amp;iacute;odo se realizaron 18 craneotom&amp;iacute;as fronto-orbito-cigom&amp;aacute;tica en dos piezas. Fueron intervenidos 11 pacientes con aneurismas cerebrales, de los cuales 4 fueron aneurismas del segmento oft&amp;aacute;lmico de la arteria car&amp;oacute;tida interna, 3 de bifurcaci&amp;oacute;n alta de arteria car&amp;oacute;tida interna, 2 de la arteria comunicante anterior con orientaci&amp;oacute;n cef&amp;aacute;lica y 2 de la bifurcaci&amp;oacute;n de la arteria basilar. As&amp;iacute; mismo, se logr&amp;oacute; la ex&amp;eacute;resis de 7 lesiones tumorales, de los cuales 4 fueron adenomas de hip&amp;oacute;fisis, 2 craneofaringioma y 1 glioma hipotal&amp;aacute;mico. Se estandarizaron los siguientes pasos para la realizaci&amp;oacute;n del abordaje fronto-&amp;oacute;rbito-cigom&amp;aacute;tico en dos piezas, compuesto por una craneotom&amp;iacute;a fronto-temporo-esfenoidal y una segunda pieza compuesta por techo orbitario y arcada cigom&amp;aacute;tica. &lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Conclusiones:&lt;/strong&gt; dicho abordaje representa una importante v&amp;iacute;a de acceso para lesiones que comprometen regi&amp;oacute;n selar, paraselar y patolog&amp;iacute;a vascular del pol&amp;iacute;gono de Willis con menor retracci&amp;oacute;n cerebral y mayor exposici&amp;oacute;n.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Palabras clave: &lt;/strong&gt;Abordaje Fronto-Orbito-Cigom&amp;aacute;tico en Dos Piezas; Craneofaringiomas; Aneurismas Cerebrales; Macroadenoma de Hip&amp;oacute;fisis&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;ABSTRACT&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Purpose:&lt;/strong&gt; to highlight the indications and surgical details in the two pieces fronto-orbito-zigomatic approach based on our surgical experience.&lt;br /&gt; Material and Methods: a descriptive retrospective study was done by the analysis of 18 medical histories of patients operated by a two pieces fronto-orbito-zigomatic approach, between June 2010-2013 in our sevice. Epidemiological facts and those related to the different pathology approaches were obtained&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Results: &lt;/strong&gt;18 two pieces fronto-orbito-zigomatic craniotomies were performed during the analized period. 11 patients had cerebral aneurisms, 4 of them arised from the oftalmic segment of the internal carotid artery, 3 from a high bifurcation of the internal carotid artery, 2 from the basilar artery&amp;acute;s bifurcation. We also performed the resection of 7 tumors: 4 pituitary adenomas, 2 craniopharyngiomas and 1 hipotalamic glioma. The following steps were standarized to perform the two pieces fronto-orbito-zigomatic approach: first a fronto-temporo-esphenoidal craniotomy and then a second piece composed by the orbital roof and the zigomatic arc.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Conclusions:&lt;/strong&gt; this approach represents an important route of access to lesions that involve both sellar and parasellar regions and vascular pathology from the Circle of Willis with less brain retraction and more exposure.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Keywords: &lt;/strong&gt;Two Pieces Fronto-Orbito-Cigomatic Approach; Craniopharyngiomas; Cerebral Aneurisms; Pituitary Macroadenomas&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;INTRODUCCI&amp;Oacute;N&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;El abordaje fronto-&amp;oacute;rbito-cigom&amp;aacute;tico es una variante del abordaje pterional, teniendo como objetivo una mayor exposici&amp;oacute;n con menor retracci&amp;oacute;n cerebral mediante la resecci&amp;oacute;n del reborde orbitario con techo, pared lateral de la &amp;oacute;rbita y arcada cigom&amp;aacute;tica.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;MATERIAL Y M&amp;Eacute;TODO &lt;/strong&gt;&lt;br /&gt; Se realiz&amp;oacute; un estudio descriptivo retrospectivo analizando las historias cl&amp;iacute;nicas de 18 pacientes, entre junio de 2010 y junio de 2013, en nuestro servicio. Se recabaron datos epidemiol&amp;oacute;gicos y los relacionados a las diferentes patolog&amp;iacute;as alcanzadas mediante esta v&amp;iacute;a. Se efectu&amp;oacute; una revisi&amp;oacute;n bibliogr&amp;aacute;fica acerca de los detalles t&amp;eacute;cnicos del procedimiento. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;RESULTADOS&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Durante dicho per&amp;iacute;odo se realizaron 18 craneotom&amp;iacute;as fronto-&amp;oacute;rbito-cigom&amp;aacute;tica en dos piezas. Fueron intervenidos 11 pacientes con aneurismas cerebrales, de los cuales 4 fueron aneurismas del segmento oft&amp;aacute;lmico de la arteria car&amp;oacute;tida interna, 3 de bifurcaci&amp;oacute;n alta de arteria car&amp;oacute;tida interna, 2 de la arteria comunicante anterior con orientaci&amp;oacute;n cef&amp;aacute;lica y 2 de la bifurcaci&amp;oacute;n de la arteria basilar. As&amp;iacute; mismo, se logr&amp;oacute; la ex&amp;eacute;resis de 7 lesiones tumorales, de los cuales 4 fueron adenomas de hip&amp;oacute;fisis, 2 craneofaringiomas y 1 glioma hipotal&amp;aacute;mico. Se estandarizaron los siguientes pasos para la realizaci&amp;oacute;n del abordaje fronto-orbito-cigom&amp;aacute;tico en dos piezas, compuesto por una craneotom&amp;iacute;a fronto-temporo-esfenoidal y una segunda pieza compuesta por techo orbitario y arcada cigom&amp;aacute;tica: tricotom&amp;iacute;a y marcaci&amp;oacute;n, posicionamiento del paciente y su cabeza, incisi&amp;oacute;n, disecci&amp;oacute;n interfascial, secci&amp;oacute;n y disecci&amp;oacute;n subperi&amp;oacute;stica del m&amp;uacute;sculo temporal, craneotom&amp;iacute;a, anclado dural, drilado, resecci&amp;oacute;n orbitocigom&amp;aacute;tica y por &amp;uacute;ltimo apertura dural. &lt;br /&gt; A continuaci&amp;oacute;n se describe detalladamente los pasos a seguir para la realizaci&amp;oacute;n de dicho abordaje.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tricotom&amp;iacute;a&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt; El cabello debe ser peinado de forma prolija con peine o cepillo alej&amp;aacute;ndolo de la zona de incisi&amp;oacute;n. Se realiza el rasurado del &amp;aacute;rea quir&amp;uacute;rgica, con maquina el&amp;eacute;ctrica, con un margen de 2 cm paralelo a la marcaci&amp;oacute;n (Fig. 1).&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Marcaci&amp;oacute;n&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt; La marcaci&amp;oacute;n es arciforme. El extremo inferior se encuentra sobre el borde inferior del arco cigom&amp;aacute;tico pudiendo extenderse hasta 1,5 cm por debajo del mismo y 1 cm por delante del trago, evitando de est&amp;aacute; forma lesionar la arteria temporal superficial y la rama frontal del nervio facial, que se ubica por delante de est&amp;aacute; arteria. Desde all&amp;iacute;, la l&amp;iacute;nea de marcaci&amp;oacute;n se extiende primero verticalmente hasta la l&amp;iacute;nea temporal superior y luego se curva hacia la l&amp;iacute;nea media, sobre el sitio de implantaci&amp;oacute;n del pelo hasta la l&amp;iacute;nea pupilar contralateral. Una marca en el punto medio de la l&amp;iacute;nea arciforme permite afrontar correctamente los bordes durante el cierre.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Posicionamiento&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt; El paciente debe ser colocado en posici&amp;oacute;n supina, con los hombros ubicados en el borde de la mesa quir&amp;uacute;rgica, de forma tal que la cabeza y el cuello queden suspendidos, luego de retirar el soporte cef&amp;aacute;lico. Se instala un sistema de fijaci&amp;oacute;n craneal de 3 pines (Mayfield). El pin ipsilateral al &amp;aacute;rea quir&amp;uacute;rgica se fija en la ap&amp;oacute;fisis mastoides mientras que los pines contralaterales se deben colocar sobre la l&amp;iacute;nea temporal superior evitando da&amp;ntilde;ar el m&amp;uacute;sculo temporal.&lt;br /&gt; Cabe destacar que la posici&amp;oacute;n depender&amp;aacute; de la patolog&amp;iacute;a a tratar.&lt;br /&gt; Nosotros, realizamos un posicionamiento cef&amp;aacute;lico a trav&amp;eacute;s de 3 movimientos: elevaci&amp;oacute;n, deflexi&amp;oacute;n y rotaci&amp;oacute;n.&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;&lt;br /&gt; Estos movimientos permiten colocar a la fisura de Silvio en posici&amp;oacute;n vertical logrando la retracci&amp;oacute;n por gravedad de los l&amp;oacute;bulos frontal y temporal.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Incisi&amp;oacute;n&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt; Se realiza con bistur&amp;iacute; N&amp;deg; 24, manteniendo una prolija hemostasia mediante coagulaci&amp;oacute;n bipolar y el uso de gasas humedecidas en soluci&amp;oacute;n fisiol&amp;oacute;gica (Fig. 2).Una vez rebatido el colgajo, el mismo se retrae con anzuelos sujetados al arco de la mesa quir&amp;uacute;rgica. &lt;br /&gt; Disecci&amp;oacute;n interfascial, secci&amp;oacute;n y disecci&amp;oacute;n subperi&amp;oacute;stica del m&amp;uacute;sculo temporal&lt;br /&gt; El m&amp;uacute;sculo temporal se encuentra recubierto por una fascia superficial y una fascia profunda adherente al hueso. La fascia superficial se desdobla en dos hojas, la hoja superficial y la hoja profunda, ambas separadas en su porci&amp;oacute;n anterior por una l&amp;aacute;mina de tejido adiposo. La fascia profunda, aplicada al cr&amp;aacute;neo, protege la irrigaci&amp;oacute;n e inervaci&amp;oacute;n del m&amp;uacute;sculo. &lt;br /&gt; La disecci&amp;oacute;n interfascial evita el da&amp;ntilde;o de la rama frontal del nervio facial, la cual corre por el pan&amp;iacute;culo adiposo interfascial (Fig. 3).&lt;br /&gt; La hoja superficial y la capa adiposa se seccionan con bistur&amp;iacute; y tijera de Metzembaum en direcci&amp;oacute;n anteroposterior desde el reborde orbitario superior al arco cigom&amp;aacute;tico. Ambas se disecan de la hoja profunda y se retraen con los anzuelos.&lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt;&lt;br /&gt; La secci&amp;oacute;n de la fascia del m&amp;uacute;sculo temporal se realiza con bistur&amp;iacute; en sentido cr&amp;aacute;neo-caudal, siguiendo el borde de la incisi&amp;oacute;n y un corte antero-posterior paralelo y 2 cm por debajo de la l&amp;iacute;nea temporal superior, dejando un reborde de m&amp;uacute;sculo que facilitar&amp;aacute; la sutura del mismo durante el cierre por planos. La secci&amp;oacute;n del m&amp;uacute;sculo temporal se lleva a cabo mediante electrocoagulaci&amp;oacute;n monopolar. &lt;br /&gt; La fascia profunda del m&amp;uacute;sculo temporal se despega mediante la utilizaci&amp;oacute;n de un disector de Penfield o punta de legra, teniendo como objetivo preservar dicha hoja aponeur&amp;oacute;tica para evitar la atrofia muscular postoperatoria. Posteriormente el m&amp;uacute;sculo se fija en sentido caudal mediante anzuelos de retracci&amp;oacute;n&lt;sup&gt;1,2&lt;/sup&gt; (Fig. 4).&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Craneotom&amp;iacute;a&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt; Nosotros realizamos la craneotom&amp;iacute;a mediante 4 agujeros de tr&amp;eacute;pano (Fig. 5). El primero de ellos se ubica inmediatamente por detr&amp;aacute;s y por encima de la sutura fronto-cigom&amp;aacute;tica, siendo de vital importancia debido a que expone en la mitad de dicho agujero la duramadre frontal y en la otra mitad la peri&amp;oacute;rbita, siendo este agujero muy importante en el abordaje fronto-&amp;oacute;rbito-cigom&amp;aacute;tico en una sola pieza (Mac Carty). El segundo se realiza por encima del reborde orbitario superior, a una distancia de 2 cm. aproximadamente desde el primer agujero de tr&amp;eacute;pano. El tercer tr&amp;eacute;pano se efect&amp;uacute;a en la parte m&amp;aacute;s posterior de la l&amp;iacute;nea temporal superior expuesta. Por &amp;uacute;ltimo, un cuarto agujero de tr&amp;eacute;pano se realiza en la parte media de la escama del hueso temporal. Se debe despegar la duramadre de la tabla interna del hueso, para lo cual es &amp;uacute;til el disector de Penfield N&amp;deg;3. La craneotom&amp;iacute;a se completa mediante crane&amp;oacute;tomo o sierra de Gigli. En la regi&amp;oacute;n del ala del esfenoides, se procede a drilar la porci&amp;oacute;n superficial del hueso, fracturando la parte profunda durante la elevaci&amp;oacute;n del colgajo &amp;oacute;seo.&lt;br /&gt; Una vez realizada la craneotom&amp;iacute;a se debe anclar la duramadre al reborde &amp;oacute;seo mediante peque&amp;ntilde;os orificios realizados en este usando seda 4-0. A lo largo de reborde del hueso temporal el anclado dural debe realizarse con posterioridad al drilado (Fig. 6).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Drilado&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt; Permite un mejor acceso al &amp;aacute;rea de inter&amp;eacute;s quir&amp;uacute;rgico minimizando la retracci&amp;oacute;n cerebral. Se inicia con el despegamiento de la duramadre del techo orbitario y del remanente del ala menor del esfenoides. Se puede usar una esp&amp;aacute;tula como elemento de protecci&amp;oacute;n dural. Al realizar el drilado del ala del esfenoides se expone la arteria meningoorbitaria envuelta en su manguito dural (Fig. 7). La misma se diseca, coagula y secciona con bistur&amp;iacute; N&amp;deg; 11. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Resecci&amp;oacute;n orbitocigom&amp;aacute;tica&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt; Se realiza previamente disecci&amp;oacute;n de la peri&amp;oacute;rbita de lateral a medial, ya que esta se encuentra contactando con el pericr&amp;aacute;neo. Debe identificarse el nervio supraorbitario dentro de su canal para liberarlo mediante drilado, escoplo o pinza Kerrison a fin de evitar la lesi&amp;oacute;n nerviosa (el nervio pude encontrarse en una escotadura).&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt;&lt;br /&gt; Posteriormente, se procede la resecci&amp;oacute;n en una sola pieza del techo y pared lateral de la &amp;oacute;rbita y del arco cigom&amp;aacute;tico. Se comienza la resecci&amp;oacute;n 1 cm lateral al agujero frontal de la craneotom&amp;iacute;a extendi&amp;eacute;ndose hasta la fisura orbitaria superior, se prosigue con la secci&amp;oacute;n del cigoma por encima de la eminencia malar hasta unirla con el corte anterior (Fig.8); y por &amp;uacute;ltimo, se secciona el arco cigom&amp;aacute;tico de forma oblicua para facilitar su reconstrucci&amp;oacute;n por delante de la articulaci&amp;oacute;n temporomandibular (Fig. 9), pudiendo retirar as&amp;iacute; la pieza orbitocigom&amp;aacute;tica (Fig. 10). Finalmente, se tracciona el m&amp;uacute;sculo temporal caudalmente mediante anzuelos de retracci&amp;oacute;n, quedando as&amp;iacute; expuesta la peri&amp;oacute;rbita y la duramadre&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt; (Fig. 12).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Apertura dural&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt; La misma se realizar&amp;aacute; en forma de letra &amp;ldquo;C&amp;rdquo; con base hacia la peri&amp;oacute;rbita. Se comienza cerca del tercer agujero en direcci&amp;oacute;n frontal y caudalmente hacia la fisura de Silvio. Otro corte en proyecci&amp;oacute;n caudal permite rebatir un segundo fragmento dural. Ambos colgajos se traccionan con puntos de seda 4-0.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;DISCUSI&amp;Oacute;N&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; El abordaje fronto-&amp;oacute;rbito-cigom&amp;aacute;tico resulta una variante ampliada del abordaje pterional que permite mayor exposici&amp;oacute;n con menor retracci&amp;oacute;n cerebral.&lt;br /&gt; Si bien son muchas las patolog&amp;iacute;as que pueden ser resueltas por un abordaje pterional cl&amp;aacute;sico, hemos encontrado que el abordaje fronto-orbito-cigom&amp;aacute;tico nos mejora la exposici&amp;oacute;n en cierto tipo de aneurismas, como los aneurismas de bifurcaci&amp;oacute;n alta de la arteria car&amp;oacute;tida interna, de la arteria comunicante anterior con proyecci&amp;oacute;n posterior y aneurismas de la bifurcaci&amp;oacute;n de arteria basilar. En ellos hemos visto que dicho abordaje nos permite mayor exposici&amp;oacute;n, sobre todo en nuestra casu&amp;iacute;stica, donde la mayor&amp;iacute;a de las patolog&amp;iacute;as vasculares fueron operadas en agudo.&lt;br /&gt; Por otro lado permiten corregir vicios de la posici&amp;oacute;n, la cual es m&amp;aacute;s estricta en el abordaje pterional.&lt;br /&gt; Las indicaciones de dicho abordaje no solamente comprenden las patolog&amp;iacute;as vasculares previamente descriptas, sino tambi&amp;eacute;n lesiones que comprometen la regi&amp;oacute;n selar y paraselar, por ejemplo: macroadenomas invasivos, craneofaringiomas, y lesiones del seno cavernoso como meningiomas y otros del ala del esfenoides.&lt;br /&gt; Nosotros optamos por el abordaje en 2 piezas, ya que nos permite una mayor preservaci&amp;oacute;n del techo orbitario, lo que se traduce en una menor posibilidad de enoftalmos, exoftalmos puls&amp;aacute;til y alteraciones en el posicionamiento del globo ocular, en comparaci&amp;oacute;n con la osteotom&amp;iacute;a en una sola pieza.&lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt;&lt;br /&gt; Por otro lado, en la osteotom&amp;iacute;a en 2 piezas, al realizar primero la craneotom&amp;iacute;a pterional y en segundo tiempo la osteotom&amp;iacute;a orbito-cigom&amp;aacute;tica, el agujero Mac Carty (key hole) requiere menor precisi&amp;oacute;n como cuando se la realiza en una sola pieza.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;CONCLUSIONES&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; El abordaje fronto-&amp;oacute;rbito-cigom&amp;aacute;tico en 2 piezas representa una importante v&amp;iacute;a de acceso para lesiones que comprometen regi&amp;oacute;n selar, paraselar y patolog&amp;iacute;a vascular del pol&amp;iacute;gono de Willis con menor retracci&amp;oacute;n cerebral y mayor exposici&amp;oacute;n.&lt;br /&gt; Su realizaci&amp;oacute;n en 2 piezas permite mayor conservaci&amp;oacute;n de las estructuras orbitarias.&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;BIBLIOGRAF&amp;Iacute;A&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#13;
&lt;ol&gt;&#13;
&lt;li&gt;Chaddad-Neto F, Campos Filho JM, D&amp;oacute;ria-Netto HL, Faria MH, Carvalhal Ribas G. Evandro Oliveira. The pterional craniotomy: tips and tricks. Arq Neuropsiquiatr2012 9:727-732.&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;Chaddad-Neto F, Carvalhal Ribas G, de Oliveira E. A Craniotomia Pterional, descri&amp;ccedil;&amp;atilde;o passo a passo. Arq. Neuropsiquiatr 2007 65:101-106.&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;Chiarullo, Marcos Daniel; Bustamante, Jorge Luis; Seclen Voscoboinik, Daniel; Vallejos Taccone, Walter; Nu&amp;ntilde;ez, Maximiliano; Lafata, Juan Manuel. Abordaje pterional: alcances y revisi&amp;oacute;n de la t&amp;eacute;cnica quir&amp;uacute;rgica en 3D. Neuropinamar 2012.&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;Joseph M. Zabramski, M.D., Talat Kiriş, M.D., Suresh K. Sankhla, M.D., Josep Cabiol, M.D., and Robert F. Spetzler, M.D. . Orbitozygomatic craniotomy: Technical note Journal of Journal of Neurosurgery Nov 2003 99 (5) 924-930.&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;Michael Lemole, Jr., M.D., Jeffrey S. Henn, M.D., Joseph M. Zabramski, M.D., and Robert F. Spetzler, M.D. Modifications to the orbitozygomatic approach: Technical note. G.&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;Tanriover N, Ulm AJ, Rhoton AL Jr, Kawashima M, Yoshioka N, Lewis SB. One-piece versus two-piece orbitozygomatic craniotomy: quantitative and qualitative considerations. Neurosurgery. 2006 Apr;58(4 Suppl 2).&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;Yasargil MG. Interfascial pterional (frontotemporosphenoidal) craniotomy, in Yasargil MG: Microneurosurgery. Stuttgart, Georg Thieme Verlag, 1984, (1), 215-220.&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ol&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3881">
                <text>Primer Premio Dr. Raúl Carrea Categoría Junior en las Jornadas de la AANC 2013&#13;
Abordaje Fronto-Orbito-Cigomático en Dos Piezas: Indicaciones y Técnica Quirúrgica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3882">
                <text>Neurocirugía</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3883">
                <text>Nota Técnica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3884">
                <text>Walter Vallejos Taccone</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3885">
                <text>Marcos Daniel Chiarullo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3886">
                <text>Daniel Seclen Voscoboinik</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3887">
                <text>Mauricio Rojas Caviglia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3888">
                <text>Jorge Luis Bustamante</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3889">
                <text>Laureano Medina</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3890">
                <text>Marcelo Platas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3891">
                <text>Septiembre 2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3892">
                <text>Asociación Argentina de Neurocirugía</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3893">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3894">
                <text>Objetivo: resaltar las indicaciones y detalles técnicos en el abordaje fronto-órbito-cigomático en dos piezas en base a nuestra experiencia quirúrgica. &#13;
Material y método: se realizó un estudio descriptivo retrospectivo analizando las historias clínicas de 18 pacientes intervenidos quirúrgicamente a través de un abordaje fronto-orbito-cigomático en dos piezas, entre junio de 2010 y junio de 2013, en nuestro servicio. Se obtuvieron datos epidemiológicos y los relacionados a las diferentes patologías alcanzadas mediante esta vía. &#13;
Resultados: durante dicho período se realizaron 18 craneotomías fronto-orbito-cigomática en dos piezas. Fueron intervenidos 11 pacientes con aneurismas cerebrales, de los cuales 4 fueron aneurismas del segmento oftálmico de la arteria carótida interna, 3 de bifurcación alta de arteria carótida interna, 2 de la arteria comunicante anterior con orientación cefálica y 2 de la bifurcación de la arteria basilar. Así mismo, se logró la exéresis de 7 lesiones tumorales, de los cuales 4 fueron adenomas de hipófisis, 2 craneofaringioma y 1 glioma hipotalámico. Se estandarizaron los siguientes pasos para la realización del abordaje fronto-órbito-cigomático en dos piezas, compuesto por una craneotomía fronto-temporo-esfenoidal y una segunda pieza compuesta por techo orbitario y arcada cigomática. &#13;
Conclusiones: dicho abordaje representa una importante vía de acceso para lesiones que comprometen región selar, paraselar y patología vascular del polígono de Willis con menor retracción cerebral y mayor exposición.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3895">
                <text>Chaddad-Neto F, Campos Filho JM, Dória-Netto HL, Faria MH, Carvalhal Ribas G. Evandro Oliveira. The pterional craniotomy: tips and tricks. Arq Neuropsiquiatr2012 9:727-732.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3896">
                <text>Chaddad-Neto F, Carvalhal Ribas G, de Oliveira E. A Craniotomia Pterional, descrição passo a passo. Arq. Neuropsiquiatr 2007 65:101-106. </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3897">
                <text>Chiarullo, Marcos Daniel; Bustamante, Jorge Luis; Seclen Voscoboinik, Daniel; Vallejos Taccone, Walter; Nuñez, Maximiliano; Lafata, Juan Manuel. Abordaje pterional: alcances y revisión de la técnica quirúrgica en 3D. Neuropinamar 2012. </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3898">
                <text>Joseph M. Zabramski, M.D., Talat Kiriş, M.D., Suresh K. Sankhla, M.D., Josep Cabiol, M.D., and Robert F. Spetzler, M.D. . Orbitozygomatic craniotomy: Technical note Journal of Journal of Neurosurgery Nov 2003 99 (5) 924-930.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3899">
                <text>Michael Lemole, Jr., M.D., Jeffrey S. Henn, M.D., Joseph M. Zabramski, M.D., and Robert F. Spetzler, M.D. Modifications to the orbitozygomatic approach: Technical note. G.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3900">
                <text>Tanriover N, Ulm AJ, Rhoton AL Jr, Kawashima M, Yoshioka N, Lewis SB. One-piece versus two-piece orbitozygomatic craniotomy: quantitative and qualitative considerations. Neurosurgery. 2006 Apr;58(4 Suppl 2).</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="3901">
                <text>Yasargil MG. Interfascial pterional (frontotemporosphenoidal) craniotomy, in Yasargil MG: Microneurosurgery. Stuttgart, Georg Thieme Verlag, 1984, (1), 215-220.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="6">
        <name>Extras</name>
        <description>Revista Argentina de Neurocirugía</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="123">
            <name>Lugar de Realización</name>
            <description>Lugar de Realización</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3903">
                <text>Servicio de Neurocirugía del Hospital Alta Complejidad En Red “El Cruce”</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="124">
            <name>Correspondencia</name>
            <description/>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3904">
                <text>walter_2310@hotmail.com</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="35">
        <name>Abordaje Fronto-Orbito-Cigomático en Dos Piezas</name>
      </tag>
      <tag tagId="37">
        <name>Aneurismas cerebrales</name>
      </tag>
      <tag tagId="41">
        <name>Cerebral Aneurisms</name>
      </tag>
      <tag tagId="36">
        <name>Craneofaringiomas</name>
      </tag>
      <tag tagId="40">
        <name>Craniopharyngiomas</name>
      </tag>
      <tag tagId="38">
        <name>Macroadenoma de Hipófisis</name>
      </tag>
      <tag tagId="42">
        <name>Pituitary Macroadenomas</name>
      </tag>
      <tag tagId="39">
        <name>Two Pieces Fronto-Orbito-Cigomatic Approach</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
